Перевод обновления 0.6.5 Astroneer

Эфемер перевел для вас патч по игре Astroneer. Обновление не имеет названия, только номер — 0.6.5.

Обновления
Транспортные средства
Большой планетоход
Большой планетоход

Средний планетоход и Большой планетоход получили визуальное обновление. Оно включает в себя новые передние и задние слоты, которые обеспечивают дополнительное места для хранения. Эти слоты будут активны только в том случае, если линия электропитания ниже их не подключена. Как только линия электропитания подключена к другому планетоходу или платформе, слоты будут закрываться и отбрасывать любые прикрепленные к ним предметы. Старые планетоходы должны беспрепятственно обновиться до новых.

Изменено визуальное представление для батарей планетоходов. Но их время разрядки и мощность не изменились.

Соединения питания между планетоходами и платформами было изменено на направленное. Теперь вы можете очень легко определить, потребляет ли ваш планетоход энергию или обеспечивает питание вашей базы.

Расходы на исследования транспортных средств были уменьшены. Это изменение было сделано для поощрения приобретения планетохода на раннем этапе игры:

  • Стоимость транспортного бокса была снижена с 1000 байт до 250 байт
  • Стоимость среднего планетохода сократилась с 2400 байт до 2000 байт
  • Стоимость большого планетохода сократилась с 8000 байт до 6000 байт
  • Стоимость открытого одноместного сиденья была снижена с 600 байт до 300 байт
Электричество

В игру добавлен объект разделитель с тремя портами.

Разделитель
Разделитель

Разделитель берет линию электропередачи и создает до двух регулируемых направленных потоков. Он доступен в каталоге исследований за 1000 байт и может быть распечатан в маленьком фабрикаторе за одну единицу меди.

Для ясности была обновлена визуализация направления тока энергии.  Теперь шевроны должны быть более читабельными.

Изменено поведение силовых ячеек. Они теперь действуют как одноразовые батарейки, которые будут разряжаться только тогда, когда требуется питание (после разрядки исчезают). Они также больше не обеспечивают бесконечное электричество.

Постройка базы

Теперь модули могут быть распакованы на базе планетохода, что позволяет использовать мобильную базу.

Мобильная база
Мобильная база

Вам все равно потребуется огромное количество энергии для базы на колесах. Также имейте в виду, что после распаковки базовые модули на планетоходах будут связаны навсегда.

Добавлены новые версии платформы и хранилища в игру! (В старых фабрикаторах нужно исследовать новые платформы, чтобы они стали доступны для постройки)

Новые платформы
Новые платформы
  • Средняя платформа Б — Более компактная версия средней платформы, исследование стоит 250 байт и 1 единица смолы стоит печать.
  • Большая платформа Б — более компактная версия большой платформы, исследование стоит 500 байтов и 2 единицы смолы стоит печать.
  • Большая платформа С — крылатая версия большой платформы, которая имеет боковые крылья с 20 слотами хранения, исследование стоит 2000 байт и 2 единицы алюминия стоит печать.
  • Большая платформа D — двухуровневая платформа с 10 слотами хранения, исследование стоит 2000 байт и 2 единицы алюминия стоит печать.
  • Экстра большая платформа — восьмиугольная платформа с 4 слотами для крепления модулей и восемью кабельными разъемами, исследование стоит 3000 байт и 2 единицы алюминия стоит печать.
  • Особо большой склад — куполообразная платформа хранения, которая может быть размещена поверх большого планетохода или экстра большой платформы. Содержит 31 слот хранения, исследование стоит 3000 байт и 2 единицы соединения, 2 единицы алюминия стоит печать.

Транспортный бокс получил панель управления.

Панели управления модулей получили подсветку.

Взаимодействие

Большое количество оранжевых кнопок плавающего интерфейса было удалено из игры и заменены глаголами взаимодействия. (Очень спорное решение, эти подсказки глаголы работают через пень…)

Мелкие аудио обновления
Прочие обновления

Элементы в каталоге исследований были слегка реорганизованы.

Мелкие исправления ошибок, ничего особо интересного =)

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *