Перевод патча Alpha 6.4 игры ECO

Вышла новая сборка игры ECO под названием Alpha 6.4. Эфемер переведёт и расскажет вам, что внутри. Это финальная альфа сборка перед запуском игры в Стим!

Одиночная игра
Одиночная игра

Добавлена начальная поддержка для игры в локальных мирах. Изначально это функция доступна только для ПК версии игры, мы будем надеяться на её добавление в OSX и Linux в будущем.

  • Вы можете создавать и загружать миры локально и играть без необходимости настраивать свой собственный сервер.
  • Добавлена опция «продолжить», она будет помнить последний подключенный сервер или загруженный вами мир. Один клик возвращает вас в игру!
Улучшения аватара
Аватар плывёт
Аватар плывёт
  • Аватар игрока теперь имеет более точное размещение ног и новые анимации, включая бег, прыжки и плавание.
  • Факелы теперь видны, когда их несут другие игроки.
Вода обновлена
Вода в ECO
Вода в ECO
  • Добавлены брызги.
Вращающиеся лестницы и всплывающая помощь управления
Вращающиеся лестницы ECO
Вращающиеся лестницы ECO

Добавлено всплывающее окно «управление», в котором рассказывается, как взаимодействовать с вещами в мире, когда вы смотрите на них в течение 1 секунды. Подсказывает, что делают каждая кнопка мыши и клавиша «E».

Пересмотр навыков
Новое дерево навыков
Новое дерево навыков
  • Введено понятие «специальностей», которые являются ветвями дерева навыков, которые требуют исследования.
  • Дерево навыков пересмотрено, теперь все специальности размещены в корне.
  • Реорганизовано окно навыков, теперь ориентироваться в нём легче
  • Упрощен расчёт стоимости навыка.
Руководство

Новый улучшенный учебник для упрощения введения в Eco.

Улучшена функциональность молотка
Брёвна ECO
Брёвна ECO
  • Теперь вы можете поворачивать некоторые блоки с помощью клавиш Q/R, например лестницы.
  • Исправлены некоторые проблемы с выбором блоков при использовании молотка.
Улучшена последовательность выигрыша конечной игры.
Лазеры
Лазеры
  • Изменился способ работы лазера: теперь он разрушает метеорит через 30 секунд после активации.
  • Лазеры теперь анимированы и наводятся на цель.
  • Метеор теперь легче найти, исправлены проблемы, когда его нельзя было найти.
Добавлено смешение ландшафта
Смешение ландшафтов
Смешение ландшафтов
  • Различные материалы ландшафта теперь сливаются с соседними более стилизованным образом. Это удаляет самые жесткие края из граничащих типов блоков, таких как почва рядом с травой или песок рядом с камнем.
  • Усовершенствовано то, как загрязняется воздух и почва и  распространяется влага в почве.
  • Изменились единицы слоев AirPollutionSource и AirPollutionSpread мирового уровня от тонны загрязнения на 16 квадратных метров до тонны загрязнения на квадратный метр.
  • Команда /help сортирует и классифицирует отображаемые команды чата.
Персонаж отрегулирован
  • Персонаж больше не скользит.
  • Новое управление более отзывчиво, оно должно вести себя лучше, когда вы передвигаетесь в трудных ситуациях, таких как строительство стен и крыш зданий.
  • Персонаж поднимается по лестнице без прыжков.
  • Персонаж больше не скользит с крутых склонов, таких как крыши.

Исправлено множество ошибок

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *